Visual Storytelling: The Illustrated Journal

Keeping an illustrated journal at home or while traveling.

I developed a new class for this spring, in the Visual Storytelling series: The Illustrated Journal. Students can choose to take the class on Saturday morning or Tuesday night. We meet for six weeks.

Registration starts today, March 3, 2016 for Palo Alto residents and March 10 for non-residents:

Visual Storytelling: The Illustrated Journal. Danièle Archambault

Visual Storytelling: The Illustrated Journal. Danièle Archambault

Class description:

In this class students will create an illustrated journal. This can take the form of a travel sketchbook, personal diary, graphic memoir, professional notebook or project story board. Additionally, we will explore the option of an illustrated digital journal on a phone or tablet using the most popular apps. We will focus on how to successfully integrate the visual and narrative aspects of an illustrated journal and ultimately tell a great story. Make the most of your journal, travel sketchbook, personal or professional diary, or project notebook!

Where: Palo Alto Art Center, 1313 Newell Road, Palo Alto, CA.

When: April 9 to May 7, 2016. Saturdays 10 am to 12:30 pm or April 12 to May 10, Tuesdays, 7 to 9:30 pm.

Instructor: Danièle Archambault, Ph.D

Information: Palo Alto Art Center (650) 329-2366

Click here to Register on line

You can also register by mail, fax or in person

The Birthday Girl is Sick!

The birthday girl is sick.

I have been sick for the last two weeks. Sinus infection, ear infection and some problems with my right lung. My symptoms? I have a terrible runny nose, I spit, I cough, and I am almost deaf. Luckily, I have no visitors and I can walk around the house in my pajamas, with my box of tissues and my throat losanges.

Today is my birthday. I don’t want to say my age. It’s enough to say that I am not 20 years old anymore and neither is my youngest child. I live far away from my family and friends, so I like to know that they don’t forget me. Especially today.

A few years ago, I used to receive birthday cards and birthday phone calls. I loved it. Of course these days,  it’s even better. There is Facetime, Google video, Skype, etc. Even if we live far away from the people we love, we can still talk to them like if they were in our living room. It’s great to be able to see each other.

This is why, I would like to say to all my friends who were extremely nice to call me this morning to wish me Happy Birthday and who got this image on their screen:

The birthday girl is sick.

The birthday girl is sick.

I AM TERRIBLY SORRY!!!

I would like you know that I finally took a shower, and I washed and brushed my hair. I put on nice clothes and some jewelry. I even put on make-up.

So, please…

The Birthday Girl is sick. Part 2.

The Birthday Girl is sick. Part 2.

Bonne fête… malade.

Les souhaits du matin

Je suis malade depuis près de deux semaines. Sinusite, otite et problèmes au poumon droit. Mes symptômes? Je mouche, je crache, je tousse et je n’entends presque rien. Heureusement, je n’ai pas de visite et je peux me promener dans la maison en mou, en traînant ma boîte de papier mouchoir et mes pastilles.

Aujourd’hui, c’est ma fête, mon anniversaire de naissance. Je ne veux pas dire mon âge, c’est personnel. Il suffit de dire que, non seulement je ‘ai plus vingt ans, mais  le plus jeune de mes enfants n’a plus 20 ans, non plus. Je vis loin de ma famille et de beaucoup de mes amis et amies, alors j’aime bien savoir qu’on ne m’oublie pas.

Avant, il y a bien des années, je recevais des souhaits de fête par la poste et par téléphone. C’était bien. Mais aujourd’hui, c’est encore mieux. Il y a Facetime, Skype, Google vidéo, etc. Même si on vit très loin d’eux, nos êtres chers peuvent nous  parler comme s’ils étaient dans notre salon, ils peuvent partager notre intimité. C’est gai de  pouvoir se voir…

C’est pour cela que je voudrais dire à tous mes amis et amies qui ont eu la gentillesse de m’appeler ce matin pour me souhaiter un bon anniversaire et qui ont eu cette image sur leur écran:

Bonne fête Danièle!

Bonne fête Danièle!

JE SUIS DÉSOLÉEE!!!

Je voudrais aussi vous dire que je suis finalement allée prendre ma douche et je me suis fait un brushing. J’ai mis un beau chandail, quelques bijoux. Je me suis même maquillée.

Faque…

Bonne fête, Danièle (suite)

Bonne fête, Danièle (suite)

Histoires d’escaliers. Balcons et personnages.

Histoires d’escaliers. Escaliers, balcons et personnages.

Un décor familier fait d’escaliers et de balcons, des personnages que l’on connaît bien, mais de toutes nouvelles histoires. Des histoires d’hiver. Des histoires qui racontent les tristesses et les joies de la vie d’un groupe d’enfants de Montréal dans les années 1950.

D’abord le cousin Michel:

Histoires d'escaliers. Le cousin Michel.

Histoires d’escaliers. Le cousin Michel.

Danny, le meilleur ami de Doudou, et son petit frère

Histoires d'escaliers. Danny et son petit frère

Histoires d’escaliers. Danny et son petit frère

 

Il y a aussi Marion, la grande amie, et Louise, l’amie-ennemie.

Histoires d'escaliers. Marion et Louise

Histoires d’escaliers. Marion et Louise

 

Et il ne faut pas oublier Doudou, le personnage principal.

Histoires d'escaliers. Doudou.

Histoires d’escaliers. Doudou.

For Father’s Day? Just… peace, please.

Peace for Father’s Day

Back in Palo Alto from a short trip to the Montreal for Comic Arts Festival, I get back to work on my next projet: A new comic book of about 100 episodes of the Stairway Stories series. The book should be ready by the end of the year.  Meanwhile, since tomorrow is Father’s Day, here are the first two panels of a story on this topic.

Doudou’s teacher asked her little students to question their fathers about what they would like for Father’s Day. Louise’s dad wishes something that is difficult for her to share with the class. It will delight her teacher but make Doudou and Marion suspicious.

Fist two panels of the Father’s Day story:

Peace for Father's Day. Stairway Stories. Danièle Archambault

Peace for Father’s Day. Stairway Stories. Danièle Archambault

 

Pour la fête des Pères ? Juste… la paix.

La paix pour la fête des Pères

De retour à Palo Alto, après un bref séjour à Montréal durant lequel j’ai participé au Festival BD de Montréal, je me replonge dans un projet qui devrait être terminé d’ici la fin de l’année: un album, en français seulement, regroupant une centaine d’épisodes de la série Histoires d’escaliers. Comme demain, ce sera la fête des Pères, voici les deux premières cases d’une histoire d’une page sur ce thème.

La maîtresse d’école de Doudou a demandé à ses petites élèves de questionner leurs papas au sujet de cet anniversaire et de trouver ce qu’ils aimeraient recevoir. Le papa de Louise a un souhait un peu surprenant, souhait qu’elle trouve gênant de partager avec sa classe. Il enchantera sa maîtresse mais soulèvera le doute chez ses amies Doudou et Marion.

La paix pour la fête des Pères. Histoires d'escaliers par Danièle Archambault

La paix pour la fête des Pères. Histoires d’escaliers par Danièle Archambault

Carême !

Le Carême, c’est le Carême !

Dernièrement, j’ai mis de côté la série Histoires d’escaliers pour me concentrer sur mon blogue-webcomic Une année sans alcool. J’y reviendrai à temps plein dès que l’album papier du web-comic sera terminé. Mais j’ai quand même trouvé le temps de faire cette planche dont j’avais écrit le script l’année dernière.  On y retrouve Doudou, son amie Marion, son amie-ennemie, la terrible Louise Valcourt et sa maîtresse de première année. À la fin des années 1950, au Québec,  le Carême n’était pas une option. Et c’était une affaire très sérieuse. Aucun bonbon n’était toléré, aucune friandise.  Rien de sucré, rien de doux, rien de… bon, n’était permis. À l’école, les écolières étaient surveillées par leurs maîtresses et par les autres enfants.

Historie de Carême par Danièle Archambault

Historie de Carême par Danièle Archambault

Cette histoire est basée encore une fois sur un souvenir d’enfance. Dans ce cas-ci, Doudou et Marion ont vraiment mal à la gorge et ces pastilles, qui effectivement ne goûtaient pas bon (elles étaient vertes et avaient un goût de médicament) étaient vraiment permises. Mais je me souviens d’une année où on a vu apparaître sur le marché des pastilles rouges au goût… de cerise. Soudainement, il y a eu une épidémie de mal de gorge pendant le Carême et la directrice de l’école a fini par interdire toutes les pastilles à l’école. Même celles qui avaient mauvais goût…

Le défi 28 jours quand on a passé une année sans alcool?

Leurs 28 jours et les 365 jours. de Catherine

C’est aujourd’hui que commence le défi Les 28 jours les plus longs de ta vie de la Fondation Jean Lapointe. Le défi ? Ne pas boire d’alcool pendant tout le mois de février et faire un don de 28 $ au moins, à la Fondation Jean Lapointe.

Comme je suis l’auteure du webcomic Une année sans alcool, on me demande souvent ce que je pense d’un tel défi. Les gens me disent : « Tu dois trouver que c’est rien d’arrêter de boire pour 28 jours, toi qui as été capable de tenir un an ! » Une pinotte, quoi !

J’ai choisi de laisser Catherine, le principal personnage de mon webcomic, celle qui écrit Le Journal de Catherine, répondre à ces gens. D’ailleurs, vous verrez que cette question l’a tellement intéressée, qu’elle en a rêvé !

Le défi 28 jours sans alcool. Une pinotte? Danièle Archambault

Le défi 28 jours sans alcool. Une pinotte? Danièle Archambault

 

 

 

 

 

Merry Christmas! Cards and videos

Merry Christmas!

December was a very busy month this year! No time to create a new Christmas card. So, I’m recycling old cards and videos to wish you a very Merry Christmas! A green Christmas because it can’t really be a white Christmas this year.

First, 2012…

Happy Holidays to all!

Happy Holidays to all!

 

And then, from 2013. Don’t forget to go see the video to see what happened next.

Christmas Card 2013 by Danièle Archambault. Characters from comic series Stairway Stories.

Christmas Card 2013 by Danièle Archambault. Characters from comic series Stairway Stories.

 

Joyeux Noël ! Cartes et vidéos.

Joyeux Noël !

Un mois de décembre très occupé cette année. Je n’ai pas eu le temps de faire une nouvelle carte pour Noël. Voici donc des cartes et des vidéos recyclés pour un Noël vert puisqu’il ne peut pas être blanc, cette année.

Je vous offre mes meilleurs voeux pour un beau Noël bien gai malgré la pluie qui tombe au Québec et à Palo Alto.

D’abord des souhaits de 2012…

Carte de Noël 2012 par Danièle Archambault

Carte de Noël 2012 par Danièle Archambault

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Puis 2013, une carte que vous pouvez aussi voir en vidéo:

 

Carte de Noël 2013 par Danièle Archambault. Personnages de la  série de bande dessinée Histoires d'escaliers.

Carte de Noël 2013 par Danièle Archambault. Personnages de la série de bande dessinée Histoires d’escaliers.