Visual Storytelling: Graphic novel, Illustration and more. Fall 2015

Visual Storytelling: Graphic novel, Illustration and more. Fall 2015

For Fall 2015, the full 10-week Graphic Novel and Illustration class is back at the Palo Alto Art Center. The class will now run from 7 to 9:30 PM. We will do more writing and drawing exercises, and students will get more time to work on their own project.

The class runs from Sept.15 to Nov. 17, Tuesday nights, 7 to 9:30 PM.

Registration has already started for Palo Alto residents. Non-residents can register starting on Aug. 28. 

To register on line, click here.

Visual Storytelling: Graphic novel, Illustration and more.

Do you want to create images that tell a story? Do you have a story to tell, but want to add a visual element? This class offers a great introduction to the art of visual storytelling and its various forms: graphic novels, comics, illustration, children books, travel diaries, etc. Warm-up drawing and writing exercises, practical introduction to narrative art techniques, and exploration with a variety of media will allow students to develop their own way of telling stories with pictures. Topics covered in this 10-week class include, storyboarding and thumbailing, character design, picture composition (perspective, camera angles and shots), page layout, penciling, inking, coloring, and more. In the last classes, we will review different ways for students to share or publish their work, on paper or on line. Students can choose to work with traditional or digital tools and are welcomed to bring their laptop and graphic tablets to class. This is a great class for art beginners as well as experienced artists.

Fall 2015 Graphic Novel class. Daniele Archambault

Fall 2015 Graphic Novel class. Daniele Archambault

Histoires d’escaliers. Balcons et personnages.

Histoires d’escaliers. Escaliers, balcons et personnages.

Un décor familier fait d’escaliers et de balcons, des personnages que l’on connaît bien, mais de toutes nouvelles histoires. Des histoires d’hiver. Des histoires qui racontent les tristesses et les joies de la vie d’un groupe d’enfants de Montréal dans les années 1950.

D’abord le cousin Michel:

Histoires d'escaliers. Le cousin Michel.

Histoires d’escaliers. Le cousin Michel.

Danny, le meilleur ami de Doudou, et son petit frère

Histoires d'escaliers. Danny et son petit frère

Histoires d’escaliers. Danny et son petit frère

 

Il y a aussi Marion, la grande amie, et Louise, l’amie-ennemie.

Histoires d'escaliers. Marion et Louise

Histoires d’escaliers. Marion et Louise

 

Et il ne faut pas oublier Doudou, le personnage principal.

Histoires d'escaliers. Doudou.

Histoires d’escaliers. Doudou.

Escaliers et balcons pour un nouveau projet BD

Montréal en hiver. Projet BD.

En plein coeur de l’été, alors qu’il fait très chaud, je travaille sur un décor pour un nouveau projet de bande dessinée. Et comme c’est à Montréal, ben, il y a des escaliers et des balcons.

Escaliers de Montréal. Projets BD.

Escaliers de Montréal. Projets BD.

Escaliers et balcons. Montréal.

Escaliers et balcons. Montréal.

La bande dessinée comme outil d’apprentissage de la culture et de la langue française. Congrès de l’AATF, au Saguenay

La bande dessinée pour apprendre le français.

AATF-Saguenay

Et voilà! Je suis au Saguenay pour quelques jours. Je participe au congrès national de l’AATF (American Association of Teachers of French). Je prends la parole ce matin. Une présentation d’une heure, dont voici le résumé :

La bande dessinée comme outil d’apprentissage de la langue et de la culture française. De l’album papier à la version numérique. Danièle Archambault, Ph.D.

La bande dessinée, mode d’expression littéraire et artistique, se retrouve de plus en plus souvent au programme des cours de français langue seconde, et ce, à tous les cycles d’étude. La complémentarité des aspects visuel et narratif fait de la bande dessinée un outil pédagogique de choix. Alors que la lecture des différents types de bande dessinée constitue une fenêtre privilégiée sur la culture et la langue des diverses communautés francophones, la création même d’une page de BD permet aux élèves de mettre en pratique leurs connaissances du français de façon ludique. Dans le cadre de cette présentation, nous examinerons différentes façons d’intégrer avec succès ce médium dans le cadre scolaire, et ce, dans ses versions traditionnelles, en album papier et plus modernes, en version numérique.

Dans le cadre de cette présentation, Danièle Archambault, linguiste (Ph.D. linguistique, Université de Montréal) et bédéiste passera en revue les différents avantages qu’offre la bande dessinée dans l’apprentissage du français langue seconde, et ce, aux différents cycles scolaires. La bande dessinée par l’utilisation complémentaire des aspects visuel et narratif permet à l’apprenant un accès privilégié au contenu culturel, un apprentissage ludique des aspects linguistiques ainsi que l’acquisition de compétences langagières importantes, tant au niveau de l’écrit que de l’oral. Après avoir brossé un tableau rapide de l’univers de la bande dessinée francophone, l’auteure en expliquera les différentes formes et donnera un aperçu de ses composantes essentielles ainsi que des techniques qui la caractérise. La bande dessinée possède également une iconographie et un langage qui lui sont propres et qu’il est nécessaire de connaître pour être en mesure de lire et décoder non seulement le texte, mais aussi l’image. L’auteure se penchera ensuite sur les façons d’utiliser la bande dessinée en classe et sur les conditions de réussite d’un tel projet. Elle présentera également les nombreux bénéfices qu’offre l’utilisation de la bande dessinée numérique. Elle décrira en particulier un projet pédagogique qu’elle a mis sur pied conjointement avec un professeur de français, Mme Anne Dumontier, pour une classe d’élèves de Français 2, à Palo Alto, en Californie. Les élèves de cette classe de français langue seconde ont eu l’opportunité de s’initier à la bande dessinée (BD) et au monde du livre numérique tout en mettant en pratique leur connaissance de la langue française.      L’auteure proposera ensuite des outils, des matériaux et des références qui sauront être utiles aux enseignants intéressés par la bande dessinée dans un but didactique.

 

 

Visual Narrative: the Graphic Novel and Beyond. An Adult Art Class at the Palo Alto Art Center

A new Graphic Novel and Illustration class

A new format for the Graphic Novel and Illustration class at the Palo Alto Art Center this summer! Visual Narrative: The Graphic Novel and Beyond. A series of five classes to explore different forms of visual storytelling. After a quick overview of the basic techniques, we will focus on storytelling, picture composition, page layout, and the use of traditional and digital tools. Each week will bring different drawing and writing exercises inspired by the work of authors from around the world. A great class for art beginners as well as experienced artists. July 21 to August 18, 2015.

Register for this class online.

Visual Narrative:   the Graphic Novel and Beyond. Art Class by Daniele Archambault

Visual Narrative: the Graphic Novel and Beyond. Art Class by Daniele Archambault

C’est un rendez-vous au Festival BD de Montréal! 29-31 mai 2015 à l’Espace La Fontaine

Aside

C’est un rendez-vous au Festival BD de Montréal! 29-31 mai 2015 à l’Espace La Fontaine

Dans quelques jours, je serai au rendez-vous du Festival BD de Montréal. Venez me rencontrer dans l’espace Fanzine, tous les jours du festival, les 29, 30 et 31 mai prochain. Les organisateurs ont cette année encore choisi comme site du festival, l’Espace La Fontaine, en plein coeur de notre merveilleux Parc La Fontaine. Un espace vert au centre de Montréal.

Illustration, albums BD et plus encore

J’aurai des illustrations, les albums BD bilingues de ma série Histoires d’escaliers-Stairway Stories et de Québec-California mais aussi d’autres petites surprises. Bien sûr, à l’achat d’un album, je me ferai un plaisir de vous faire une petite dédicace illustrée.

Lancement de mon nouveau roman graphique

J’y ferai aussi le lancement de mon tout nouvel album La sobriété volontaire.Une année sans alcool. Ce roman graphique est une oeuvre de fiction dans laquelle l’écriture et l’art séquentiel sont étroitement associés. Un album de 200 pages, tout en couleurs.

Des ateliers gratuits ! Publier sa BD en format numérique

Je vous invite tout particulièrement à venir assister à mes ateliers sur comment publier sa bande dessinée en format numérique. En une heure, je ferai une vue d’ensemble sur tout le processus, de la création de la BD à sa mise en marché. Un atelier facile d’abord pour tout le monde. Un atelier en français, Publier sa BD en format numérique, le samedi 30 mai, à 12 h. Un atelier en anglais, E-Comic Book Publishing, le dimanche 31 mai, à 11h. Les ateliers se donnent à l’Espace Dominion, près du Carrefour BD.

Danièle Archambault au Festival BD de Montréal 2015

Danièle Archambault au Festival BD de Montréal 2015

“La sobriété volontaire”, l’album BD de toute l’année sans alcool de Catherine.

La sobriété volontaire. Une année sans alcool en album BD

L’album vient tout juste d’arriver !

Un album de près de 200 pages, tout en couleurs !

La sobriété volontaire. L'album BD de toute l'année sans alcool de Catherine. Danièle Archambault

La sobriété volontaire. L’album BD de toute l’année sans alcool de Catherine. Danièle Archambault

Cet album a d’abord vu le jour sous la forme d’un blogue illustré et publié en ligne, de janvier 2014 à janvier 2015 : www.UneAnneeSansAlcool.com. Une première version papier regroupant les quatre premiers mois du blogue est parue en mai 2014 sous le titre Une année sans alcool. Le journal de Catherine. Ce livre est maintenant épuisé et n’a pas été réédité. Le présent album comprend l’ensemble des billets parus dans la section du blogue intitulée Le journal de Catherine. Il s’agit donc ici d’une version complète et enrichie puisqu’on y trouve également des épisodes jamais publiés en ligne.

Synopsis :

Le matin du premier janvier, Catherine, une jeune femme dans la trentaine, se réveille dans un état qu’elle connaît trop bien : elle a la gueule de bois ! Au réveillon du Jour de l’An, elle a trop fêté, trop mangé, trop bu. Surtout trop bu. Comme souvent dans le passé, elle se dit que ce n’est pas raisonnable. Elle devrait diminuer sa consommation d’alcool. Peut-être même, arrêter de boire complètement pendant quelque temps. Et comme ce lendemain de la veille est particulièrement pénible, que les effets de l’alcool ne se sont pas encore complètement dissipés et que le premier jour de l’année est le temps des résolutions, elle n’hésite pas à prendre cette décision remarquable : elle ne boira pas une seule goutte d’alcool de toute l’année ! Et elle tiendra un journal personnel de cette expérience, un journal illustré. Elle pourra y documenter son cheminement, ses victoires, ses déceptions, mais aussi exprimer librement ses réflexions et ses sentiments les plus intimes. Elle songe même à en faire un blogue, un webcomic publié de façon… anonyme.

La sobriété volontaire. Une année sans alcool est une oeuvre de fiction dans laquelle l’écriture et l’art séquentiel sont étroitement associés. Ce Journal de Catherine documente l’excursion d’une jeune femme moderne au pays de la sobriété. Son regard, et celui des autres, sur un choix de vie surprenant dans un monde où, elle le découvrira, l’alcool est omniprésent et… révéré. Des situations parfois difficiles, souvent cocasses, mais qui susciteront toujours des découvertes intéressantes.

Quelques mots sur l’auteure :

Danièle Archambault, Ph. D. (Linguistique), auteure, chercheuse et éducatrice, s’intéresse à la bande dessinée en tant que véhicule privilégié des paysages linguistique et culturel de la société. D’origine montréalaise, elle habite depuis plusieurs années déjà à Palo Alto, Californie, au coeur de la Silicon Valley. Son intérêt pour la bande dessinée l’a amenée à suivre en septembre 2009 un cours de bande dessinée offert à l’Université Stanford. Depuis 2010, elle a publié plusieurs albums semi-autobiographiques. Elle enseigne la bande dessinée pour adultes au Palo Alto Art Center et anime de nombreux ateliers de BD dans la région de la Baie de San Francisco. Depuis octobre 2014, elle est artiste en résidence au Cubberley Artist Studio Program de la Ville de Palo Alto, Californie.

Open Studio this coming week-end!

Open Studio this coming week-end!

May 2 & 3 2015

11 am to 5 pm

Studio E-6
My studio is open to the public for this coming weekend as part of the Silicon Valley Open Studios event. I will be showing recent and new work-in-progress. Artwork, prints on metal, quality paper prints and greeting cards will be for sale. Stop by the Cubberley Community Center, 4000 Middlefield Road, Palo Alto.  Take this opportunity to also visit the studios of 22 artists, part of the Cubberley Artist Studio Program.

Juin à Montréal-June in Montreal

Juin à Montréal-June in Montrea

Graphic Novel Spring Workshops at the Palo Alto Art Center

Visual Narrative: The Graphic Novel and Beyond.

This workshop explores sequential narrative art, including but not limited to graphic novels, illustrations, comics, travel diaries, and children’s books. After a quick overview of the basic techniques, we will focus on storytelling, picture composition, page layout, and the use of traditional and digital tools. Drawing and writing exercises, experimentation with a variety of media, and ongoing exploration of authors’ work from around the world will allow students to develop their own way of telling stories with pictures!

Three Saturday mornings starting the first week-end of May!

Where: Palo Alto Art Center, 1313 Newell Road, Palo Alto, CA.

When: May 2 to May 16, 2015. Saturdays 10 am to 1 pm

Instructor: Danièle Archambault, Ph.D

Information: Palo Alto Art Center (650) 329-2366

Register on line or Register by mail, fax or in person

Spring Graphic Novel at the Palo Alto Art Center. Danièle Archambault

Spring Graphic Novel at the Palo Alto Art Center. Danièle Archambault