Danny et Doudou adolescents?- Danny and Doudou teenagers?

Grosse journée aujourd’hui! J’ai fini la couverture de mon livre. J’ai trouvé un bon titre (je crois…). J’ai aussi fait la traduction anglaise de toutes les planches! Il reste à savoir ce que mes “réviseurs” en penseront (mon mari et peut-être ma fille si elle a le temps. Mon fils, lui, est en examens). Il me reste encore tous les textes à écrire, la mise en page à faire et une dernière révision avant de tout envoyer à l’imprimerie. J’espère que je n’ai pas complètement oublié InDesign! En attendant, je vous offre un petit croquis fait il y a quelque temps déjà. J’essayais d’imaginer Doudou et Danny en adolescents d’aujourd’hui. Qu’en pensez-vous?

A very full day, today. I finished the cover for my book. I think I found a good title (better in French than in English, though. Some things just cannot be translated.). I also translated all the pages! Now, let’s see what my reviewers will have to say (my husband and maybe my daughter if she has time. My son is in the middle of finals). I still have to write all the texts, do the layout of the book and review the whole book one last time before sending it to the printer. I hope I did not completely forget InDesign. Meanwhile, here is a little sketch I did a few months ago. I had tried to imagine Doudou and Danny as today’s teenagers. What do you think?

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *