Bon Jour de l’An! Happy New Year’s Day!

Une belle bordée de neige pour commencer l’année! Les enfants peuvent aller jouer dehors et…pelleter l’escalier pour vous! Il faut commencer l’année du bon pied. Cette case est la première d’une planche dont le titre sera probablement “Surprise! Surprise! Surprise!” Je dois retravailler la case mais c’est un début.

Aujourd’hui, chez moi, petit après-midi de dessin dans mon studio et souper en famille. Juste notre petite famille. Bon Jour de l’An tout le monde!

A beautiful snowy day to start the new year! Children can play outside and…shovel de stairway for you! Start the year on the right foot. This is the first panel of a story that I will probably call “Surprise! Surprise! Surprise!” The panel needs more work, though. Doudou says something like: “What a snowfall! ” and Danny answers: “Well, we’re gonna shovel!That’s great!”

Today, a quiet day of drawing in my studio followed by a nice family dinner. Just the four of us! Happy New Year’s Day to all of you!